<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Iranian Higher Education</title>
<title_fa>آموزش عالی ایران</title_fa>
<short_title>ihej</short_title>
<subject>Literature &amp; Humanities</subject>
<web_url>http://ihej.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2008-8000</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2008-8000</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi></journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai>8888</journal_id_nlai>
<journal_id_science>573</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1404</year>
	<month>12</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2026</year>
	<month>3</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>17</volume>
<number>4</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>بازتعریف مأموریت و ساختار دانشگاه‌های مهارتی ایران با بهره‌گیری از کالج‌های کانادا</title_fa>
	<title>Redefining the Mission and Structure of Iranian Skill-Based Universities in Comparison with the Canadian Colleges System</title>
	<subject_fa>تخصصي</subject_fa>
	<subject>Special</subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Research</content_type>
	<abstract_fa>&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size:12.0pt&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;هدف: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;FA&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;این پژوهش با هدف تحلیل تطبیقی مأموریت و ساختار دانشگاه&#8204;های مهارتی ایران و کالج&#8204;های آموزش عالی انتاریوی کانادا و ارائه پیشنهادهایی برای بازتعریف جایگاه دانشگاه&#8204;های مهارتی ایران در راستای تحقق اهداف برنامه هفتم توسعه انجام شده است.&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size:12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Lotus&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size:12.0pt&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;روش&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-size:12.0pt&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;پژوهش حاضر کاربردی و با رویکرد کیفی انجام شده است. داده&#8204;ها از طریق &amp;laquo;تحلیل اسنادی نظام&amp;shy;مند&amp;raquo; و &amp;laquo;گروه&#8204; کانونی تخصصی&amp;raquo; گردآوری و با روش تحلیل مضمون تحلیل شده&amp;shy;اند.&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; style=&quot;font-family:&quot;B Lotus&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size:12.0pt&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;یافته&amp;shy;ها&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;: نتایج نشان می&amp;shy;دهد نظام آموزش عالی انتاریوی کانادا از سه زیرنظام متمایز اما مکمل (دانشگاه&#8204;های دولتی، کالج&#8204;های دولتی و کالج&#8204;های خصوصی) تشکیل شده است که هر یک بر پایه مأموریت مشخص سازمان یافته&amp;shy;اند. این &lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;FA&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;نظام &lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;با بهره&#8204;گیری از تفکیک مأموریتی، تنوع ساختاریافته مدارک تحصیلی، به&#8204;رسمیت شناختن یادگیری&#8204;های پیشین و خرده&#8204;مدارک، و استقرار &amp;laquo;چارچوب مدارک تحصیلی آموزش عالی&amp;raquo;، توانسته است هم&#8204;راستایی موثرتری میان آموزش عالی و نیازهای اقتصادی و اجتماعی ایجاد کند. در مقابل، دانشگاه&#8204;های مهارتی ایران با چالش&#8204;هایی همچون ابهام مأموریت، هم&amp;shy;پوشانی نهادی، محدودیت در استقلال، تنوع اندک مدارک تحصیلی و ضعف ارتباط با بازار کار مواجه&#8204;اند&lt;/span&gt;&lt;span blotus=&quot;&quot; dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt; همچنین یافته&amp;shy;ها نشان می&amp;shy;دهد &amp;laquo;دانشگاه ملی مهارت&amp;raquo; بیشترین شباهت را به کالج&amp;shy;های دولتی انتاریو دارد و &amp;laquo;دانشگاه علمی&#8204;کاربردی&amp;raquo; با کالج&amp;shy;های خصوصی انتاریو قابل مقایسه است، از اینرو این زیرنظام&amp;shy;ها می&amp;shy;باید متمایز از دانشگاه&#8204;ها&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;FA&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;ی نظری&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt; تعریف و سازماند&amp;shy;دهی شوند.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:normal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot; style=&quot;font-size:12.0pt&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;نتیجه&amp;shy;گیری&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;: برای ارتقای بهره&#8204;وری، افزایش اشتغال&#8204;پذیری فارغ&#8204;التحصیلان و ساماندهی نظام آموزش عالی مهارتی ایران (که از اهداف کلیدی برنامه هفتم توسعه به&#8204;شمار می&#8204;آیند)، بازآرایی بنیادین نقش زیرنظام&amp;shy;های آموزش عالی و تقسیم&#8204; مسئولیت&amp;shy;های تخصصی میان آنها ضروری است. پیشنهاد می&#8204;شود در نظام آموزش عالی ایران سه زیرنظام متمایز اما مکمل شامل: 1- دانشگاه&#8204;ها با ماموریت تدریس، پژوهش پایه و تولید و انتقال دانش، 2- کالج&#8204;های دولتی فنی&#8204;حرفه&#8204;ای (معادل دانشگاه ملی مهارت) با مأموریت آموزش&#8204;های حرفه&amp;shy;محور میان مدت، و 3- کالج&#8204;های کاربردی خصوصی (معادل دانشگاه علمی&#8204;کاربردی) با مأموریت آموزش&#8204;های تخصصی کوتاه&#8204;مدت تعریف شود. این تقسیم&#8204;کار باید همراه با همکاری ساختاریافته و تقسیم هدفمند مسئولیت&amp;shy;ها میان دانشگاه&amp;shy;های مهارتی و سایر نهادهای متولی آموزش&#8204;های فنی و حرفه&#8204;ای (مانند سازمان فنی و حرفه&#8204;ای کشور، مراکز آموزش عالی غیرانتفاعی و بخش خصوصی) انجام شود تا از همپوشانی&#8204;های نهادی، هدررفت منابع و تکرار خدمات جلوگیری گردد. همچنین، طراحی یک چارچوب ملی مدارک تحصیلی آموزش عالی برای ایران با الهام از الگوی انتاریوی کانادا می&#8204;تواند زمینه&#8204;ساز ایجاد یک اکوسیستم یکپارچه و پاسخگو در آموزش &lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;FA&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;عالی &lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; lang=&quot;AR-SA&quot; lotus=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot;&gt;مهارتی کشور باشد.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:90%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;Objective:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;This study aims to conduct a comparative analysis of the mission and structure of Iran&amp;#39;s skill-based universities and Ontario&amp;#39;s postsecondary colleges in Canada, and to propose recommendations for redefining the position of Iran&amp;#39;s skill-based universities in alignment with the objectives of the Iran&amp;rsquo;s Seventh Development Plan&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:90%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;Method:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;This applied qualitative research employed systematic document analysis and expert focus group discussions. The collected data were analyzed using thematic analysis.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:90%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;Results:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;The results indicate the&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;Ontario&amp;#39;s higher education system consists of three distinct yet complementary subsystems&amp;mdash;public universities, public colleges, and private career colleges&amp;mdash;each organized around a clearly defined mission. Ontario has achieved&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt; stronger&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt; alignment between postsecondary education and economic and social needs by emphasizing mission differentiation, a structured diversity of qualifications, recognition of prior learning and micro-credentials, and the implementation of a provincial Higher Education Qualifications Framework. In contrast, Iran&amp;#39;s skill-based universities face challenges, including mission ambiguity, institutional overlap, limited autonomy, restricted diversity of qualifications, and weak linkages with the labor market. Additionally, findings indicate that Iran&amp;rsquo;s National Skill University aligns most closely with Ontario&amp;rsquo;s public colleges, whereas the University of Applied Science and Technology corresponds to Ontario&amp;rsquo;s private career colleges. Accordingly, such subsystems should be distinguished from academic universities.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:11pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:90%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri,sans-serif&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;Conclusion: &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;A &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;fundamental reconfiguration of the role of higher education subsystems and a clear division of specialized responsibilities between them is essential&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-size:10.0pt&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; style=&quot;font-family:&quot; times=&quot;&quot;&gt;for enhancing system productivity, improving graduates&amp;rsquo; employability, and restructuring Iran&amp;#39;s skill-based higher education sector&amp;mdash;key objectives of the Iran&amp;rsquo;s Seventh Development Plan. It is recommended that three distinct yet complementary subsystems be formally defined within Iran&amp;rsquo;s higher education system: (1) universities with a mission of teaching, fundamental research and knowledge creation and dissemination; (2) public technical and vocational colleges (equivalent to the National Skill University) with a mission of mid-term, profession-oriented education; and (3) private applied colleges (equivalent to the Universities of Applied Science and Technology), with a mission of short-term, career-oriented education. This division of responsibilities should be accompanied by structured collaboration and purposeful task allocation between skill-based higher education institutions and other stakeholders in technical and vocational education and training&amp;mdash;such as the Technical and Vocational Training Organization of Iran, nonprofit higher education institutions, and the private sector&amp;mdash;to prevent institutional overlap, unnecessary waste of resources, and duplication of services. Furthermore, developing a National Higher Education Qualifications Framework for Iran&amp;mdash;inspired by Ontario&amp;rsquo;s model&amp;mdash;can pave the way for an integrated and responsive skill-based higher education ecosystem.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;</abstract>
	<keyword_fa>دانشگاه‌های مهارتی, کالج‌های آموزش عالی, برنامه هفتم توسعه, چارچوب مدارک تحصیلی</keyword_fa>
	<keyword>Skill-based Universities, Postsecondary colleges, Seventh Development Plan, Qualifications Framework</keyword>
	<start_page>1</start_page>
	<end_page>24</end_page>
	<web_url>http://ihej.ir/browse.php?a_code=A-10-2331-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Farhad</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Ebrahimabadi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>فرهاد</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>ابراهیم آبادی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>f.ebrahimabadi@irphe.ac.ir</email>
	<code>10031947532846009154</code>
	<orcid>10031947532846009154</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Assistant Professor, Educational and Curriculum Innovation Dept., Institute for Research &amp; Planning in Higher Education, Tehran, Iran.</affiliation>
	<affiliation_fa>ستادیار، گروه نوآوری آموزشی و درسی، موسسه پژوهش و برنامه‌ریزی آموزش عالی، تهران، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Jafar</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Towfighi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>جعفر</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>توفیقی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>towfighi@modares.ac.ir</email>
	<code>10031947532846009155</code>
	<orcid>10031947532846009155</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Professor, Faculty of Chemical Engineering, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran. </affiliation>
	<affiliation_fa>استاد، دانشکده مهندسی شیمی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Shahab</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Kaskeh</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>شهاب</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>کسکه</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>Shahab.Kaskeh@gmail.com</email>
	<code>10031947532846009156</code>
	<orcid>0009-0006-4956-2639</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Assistant Professor, Board of Trustees &amp; Audit, Ministry of Science and Technology,Tehran, Iran. </affiliation>
	<affiliation_fa>استادیار، مرکز هیأت امناء، وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، تهران، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
